《水浒传》武松打虎：那根折断的哨棒，“打折”到底该怎么读？25

哈喽，各位文化爱好者、语言学侦探们！我是你们的中文知识博主。今天我们要聊一个特别有意思的话题，它藏在我们耳熟能详的经典故事里，却常常被我们“读错”或“误解”。没错，就是《水浒传》中武松景阳冈打虎，他那根立下汗马功劳的哨棒，最后“打折”了。那么问题来了，这个“打折”，你读的是 dǎ zhé，还是 dǎ shé (或 dázhe)呢？

别急着下定论，我们今天就来一次深入的语言探秘，揭开“武松打折哨棒的打折读音”背后的语言奥秘和历史演变！

一、问题的核心：“折”字的多音面孔

要搞清楚武松的哨棒是怎么“打折”的，我们首先得认识一个“多才多艺”的汉字——“折”。这个字在现代汉语中，可是身兼数职，拥有至少三个常用读音，承载着不同的意义：

zhé (阳平)：这是我们最熟悉的读音，含义广泛，比如：
弯曲、屈服：折叠、折弯、百折不挠、挫折
折合、抵消：折价、折算、折扣（对，就是现代购物的“打折”里的“折”）
损失、亏损：折本、折耗、折旧
转折：转折点、一波三折

shé (阳平)：这个读音在现代口语中可能不如zhé常用，但它在某些固定词语和古典语境中至关重要，主要表示：
断裂、断开：折断、折了（胳膊折了）、损兵折将
遭受损失、吃亏：折本、折寿（注意，这里与zhé的“折本”有所重叠，但在强调“断裂导致损失”时，shé更常见）

zhē (阴平)：这个读音相对独立，主要出现在“折腾”、“折跟头”等词语中，表示反复翻动、折腾或摔倒。

显然，与武松哨棒相关的，就是zhé和shé这两个读音的PK了。

2025-11-01

上一篇：告别廉价感：酒店如何聪明打折，提升品牌与收益？

下一篇：解锁新澳时尚宝藏：新加坡购澳洲服饰折扣终极指南